En cette fin d’année, Servipark a décidé de soutenir le projet "LERNI" de la Clinique St-Jean. Né au sein des services de pédiatrie et de pédopsychiatrie, "LERNI" s’adresse aux enfants et adolescents présentant différentes formes de troubles d’apprentissages. L’approche plurilingue et pluriculturelle des troubles d’apprentissages est une grande première en Belgique. Leur prise en charge est un élément clef dans la prévention de futurs troubles d’intégration sociale mais peut également soutenir les enfants et leurs familles dans leurs rêves de réussite dans une société de plus en plus "mondialisée" et plurilingue.
Avec la P Card Shopping, le monde du parking devient l’allié des usagers et commerçants. Cette carte de parking destinée aux particuliers, vous permet d’entrer dans les parkings du groupe Interparking en un clin d’œil. Reliée à une carte de crédit Visa, Mastercard ou American Express, il est désormais inutile de prendre un ticket et passer par une caisse automatique, il vous suffit d’insérer votre P Card à l’entrée et à la sortie du parking.
Pour toute nouvelle affiliation entre le 28 novembre 2008 et le 20 décembre 2008, Servipark s’engage à verser les 5€ d’affiliation sur le compte de l’a.s.b.l. "LERNI". Ces fonds serviront à acheter des jouets et du matériel de soins aux jeunes patients visés par cet ambitieux projet social. ET à la fin de l’action, Servipark DOUBLERA automatiquement le montant des affiliations ainsi réalisées et versera intégralement sa quote-part à l’a.s.b.l. "LERNI".
Bij dit eindejaar heeft Servipark besloten het project "LERNI" te steunen van de Kliniek St-Jan met het oog op de diensten pediatrie en pedopsychiatrie. "LERNI" richt zich tot de kinderen en jongeren welke verschillende vormen van leerstoornissen vertonen. De meertalige en multiculturele benadering van de leerstoornissen is in België een grote primeur. Hun ten laste nemen is een sleutelelement in de preventie van de toekomstige sociale integratiestoornissen, maar kan alsook de kinderen en hun families steunen in hun dromen tot slagen in een maatschappij die meer en meer meertalig "wereldwijd verspreid" wordt.
Met de P Card Shopping wordt de parkingwereld een bondgenoot van verbruikers en handelaars. Deze parkingkaart, welke aan de particulieren bestemd is, staat u toe om in een oogwenk in de parkings van de groep Interparking te komen. Indien deze aan een kredietkaart Visa, Mastercard of American Express gekoppeld is, is het voortaan onnuttig om een ticket te nemen en aan de automatische kassa te passeren, het volstaat om bij het binnenkomen en buitengaan uw P Card in de gleuf te schuiven.
Tussen 28 november 2008 en 20 december 2008 verbindt Servipark zich ertoe om bij elke nieuwe aansluiting 5 euro te storten op rekening van de vzw . "LERNI". Deze fondsen zullen dienen om speelgoed en verzorgingsmateriaal te kopen voor de jonge patiënten welke dit ambitieus sociale project aangaan. EN, op het einde van de actie VERDUBBELT Servipark automatisch het bedrag van de gerealiseerde aansluitingen en zal zijn deel integraal aan de vzw. "LERNI" storten.
Dès le 28 novembre rendez-vous sur le stand à l’entrée de la clinique Saint Jean et demandez votre P Card Shopping. Ensemble offrons de la lumière aux enfants!
Afspraak vanaf 28 november op de stand van ingang van de Kliniek St-Jan en vraag uw "P Card Shopping". Samen schenken wij licht!